尤利西斯当年为何被禁
问
尤利西斯这本小说当年为什么被列为禁书?
答
《尤利西斯》被列为禁书,主要源于其出版时代(20世纪初)的社会文化背景与作品内容的大胆突破。以下是具体原因分析:
直露的性描写与身体刻画
· 小说包含大量对性幻想、自慰、嫖娼等场景的直接描写(如莫莉的独白),这在当时被视为“淫秽”和“伤风败俗”。
· 主人公利奥波德·布鲁姆的性心理活动(如对妻子出轨的幻想)以及对身体功能的直白描述(如如厕、月经),挑战了维多利亚时代文学对身体的避讳。
宗教与道德亵渎
· 小说中对天主教教义、圣礼的戏仿(如将布鲁姆吃早餐的场景比作圣餐仪式),被虔诚的宗教群体视为亵渎神明。
· 对民族主义、婚姻制度等传统价值观的讽刺,也触怒了保守势力。
文学形式的实验性
· 乔伊斯采用“意识流”手法,将人物未经筛选的内心活动(包括粗俗念头、碎片化记忆)直接呈现,打破了传统叙事规范。这种“混乱”风格被部分批评家认为是对文学秩序的破坏。
· 语言上的实验(如混合俚语、多语种混杂、生造词汇)也让当时的读者与审查机构难以接受。
法律与审查制度的直接冲突
· 英美两国的禁令:
· 美国:1920年,《小评论》杂志连载《尤利西斯》部分章节时,因“淫秽内容”被纽约防恶协会起诉,杂志编辑被判罚款。直到1933年,法官约翰·伍尔西在“美国诉《尤利西斯》一书案”中做出历史性裁决,认为作品“虽粗俗但并非为色情而色情”,才解除禁令。
· 英国:1922年首版后在英国被禁,直至1936年才解禁。
· 爱尔兰:乔伊斯的祖国以“亵渎”和“淫秽”为由长期禁售,直到1960年代才允许出版。
· 这些诉讼反而让《尤利西斯》声名鹊起,成为现代文学史上的标志性事件。
社会保守主义的反弹
· 20世纪初的欧美社会仍受清教伦理与道德保守主义主导,文学审查制度严格。许多经典作品(如《查泰莱夫人的情人》《北回归线》)同期也因类似原因被禁。
· 《尤利西斯》对人性“肮脏面”的诚实展现,被视为对公共道德的威胁。
后续影响与平反
· 文学价值的确立:随着现代主义文学被广泛认可,《尤利西斯》因其对人类意识的深刻探索、语言实验与百科全书式的叙事,被视为20世纪最重要的小说之一。
· 法律里程碑:1933年美国的解禁判决成为言论自由与文学创作自由的关键案例,推动了对“淫秽”定义的法律改革。
· 文化象征:禁书史反而强化了其反叛权威的象征意义,成为现代艺术挑战传统的标志。
总结
《尤利西斯》被禁的核心矛盾在于:乔伊斯以前所未有的诚实描绘了人的肉体与精神世界,而这与当时社会对文学“应塑造高尚道德典范”的期待激烈冲突。它的解禁过程,恰是现代文学逐步摆脱道德枷锁、争取表达自由的缩影。如今,这部作品已被公认为文学史上的丰碑,其曾经的“禁书”身份,反而印证了它在突破时代局限上的先锋性。